Биография о себе английский

Как рассказать о себе на английском языке

Структура рассказа о себе, полезные фразы и примеры для разных ситуаций.

Людям нередко нужно представляться и давать краткую информацию о себе, будь то новая школа, первый курс университета, вводный урок английского или знакомство с коллегами. В статье расскажем, что можно включить в такой рассказ, поделимся полезными фразами и готовыми образцами, которые можно изменить под себя.

План рассказа о себе

Чтобы ответить на вопрос “Can you tell me a bit about yourself?” («Не могли бы вы немного рассказать о себе?»), предлагаем план, который состоит из шести пунктов:

  • приветствие и общая информация (имя, возраст, место жительства);
  • семья и друзья;
  • работа и учеба;
  • интересы и увлечения;
  • характер;
  • заключение.

Необязательно включать все элементы, так как в некоторых случаях это неуместно. Рассказ — это не автобиография с четкой структурой и не анкета, однако не помешает запомнить несколько фраз, чтобы сказать хотя бы пару предложений по каждому пункту. Помните, что текст не должен быть очень длинным.

Полезные фразы

Чтобы собеседнику или аудитории было интересно и легко вас слушать, используйте устойчивые конструкции, которые вы

Рассказ о себе на английском языке. About myself

Знакомимся ли мы с кем-либо, устраиваемся на работу или просто пытаемся представить себя, нам приходится грамотно рассказывать о себе на английском. Разница лишь в том, какую информацию стоит сообщать в определенных ситуациях. Например, в неформальной обстановке можно сообщить многие детали о себе (about myself), своей семье и увлечениях. А при устройстве на работу рассказ должен быть предельно лаконичен и краток, не изобиловать ненужными подробностями. Давайте поговорим о каждом типе рассказа подробно, так как ваши слова о себе могут меняться в зависимости от ситуации.

Как построить рассказ о себе на английском языке

Если вы знакомитесь с человеком на английском или вам дали задание в школе/университете рассказать о себе на английском, то от вас ожидают услышать определенный ответ.

В качестве введения упомяните, что рассказывать о себе нелегко, потому что объективно тебя оценить могут только со стороны (It is hard to speak about myself as only people surrounding me can see me objectively). Далее будет вполне уместна фраза “Let me introduce myself”, которая превращает вашего собеседника во внимательного слушателя. Давай

Как представиться и рассказать о себе на английском?

Вы, наверное, тоже заметили: мир становится все более взаимосвязанным, английский язык занимает место латыни - универсального языка для общения, а умение представить себя на английском становится неоценимым навыком. Во время онлайн общения на конференции, собеседования на работе или знакомства с новыми друзьями на отдыхе, умение рассказать о себе может помочь вам произвести положительное впечатление и построить значимые связи. 

Приглашаем на онлайн-курсы английского языка, где вы сможете овладеть всеми базовыми и не только знаниями по английскому языку!

В этой статье мы раскроем стратегии, как представить себя и рассказать о своем опыте на английском языке, чтобы вы могли общаться с уверенностью и ясностью в любой ситуации. Готовы? Let's go!

Как правильно составить рассказ о себе на английском языке?

Когда студент получает задание написать историю о себе, первым шагом часто является поиск подобного текста в интернете, замена имен и фактов и - наконец - собственный сторителлинг. Однако, такая методика приведет к тому, что вы создадите историю о ком-то другом, а не о себе, и она не будет полезной для будущих ситуац

Как рассказать о себе на английском языке: структура, примеры, перевод

Если вы только начинаете учить английский, одно из первых заданий, с которым вы столкнётесь — это рассказ о себе. Это может быть короткий устный монолог, письменная мини-история или ответы на вопросы на собеседовании. Что бы это ни было — вам нужно уметь рассказать о себе на английском уверенно и понятно. В этой статье мы собрали всё: от простых фраз до примеров с переводом.

Зачем вообще учиться говорить о себе на английском?

Формулировка "о себе на английском" — один из самых популярных поисковых запросов, её вводят в Google более 9 000 раз каждый месяц. Это неудивительно: умение представить себя — базовый навык, который пригодится в самых разных ситуациях, даже если ваш уровень языка пока начальный.
Вот примеры, где этот навык вам точно понадобится:

1. Знакомство с иностранцами

Когда вы только начинаете общаться с носителями языка — будь то в поездке, на языковом обмене, в соцсетях или на международных платформах — вас обязательно попросят немного рассказать о себе.
What’s your name? Where are you from? What do you do? — это самые частые вопросы на старте общения.

🎓 2. Экзамены и тестирования

About myself: рассказ о себе на английском

Когда ученик получает задание написать рассказ о себе, то первым делом он отправляется на просторы интернета, где ищет подходящее сочинение. Заменяя имена и факты, можно запросто слепить рассказ, но это будет рассказ не о вас, а о другом человеке. Этот рассказ быстро забудется и в следующий раз, когда вам нужно будет рассказывать о себе, придется составлять историю снова. Тема About Myself нужна везде: на школьных и университетских экзаменах, на собеседовании, при знакомстве с новыми людьми, поэтому сомнений в ее важности быть не может.

У многих возникает такой вопрос: О чем рассказывать? Обо всем понемножку: о том, откуда вы, о вашей семье, о том, где вы учитесь или учились, о том, где вы работаете или кем вы хотите стать, какие у вас планы на будущее. Можно рассказать о своем характере, увлечениях и предпочтениях, талантах, занятиях. В общем, как учили нас в школе, говорить пока учитель не остановит.

При подготовке рассказа вам не помешало бы знать, сколько времени у вас будет, чтобы представиться. Если это урок или экзамен, обычно дается рекомендуемый объем рассказа. В повседневном же общении, конечно, никто не будет выслушивать